María en el multiverso


Autor (es):
 María Cedeño Pérez
ISMB: 978-841-72340-58
Género: Ciencia ficción
Editorial: Caligrama
Número de páginas: 194 en PDF.
Saga: Parece que sí
Adquiérelo AQUÍ
Sinopsis: María es una mujer rota y decir que su matrimonio no funciona bien sería como contar que el Challenger tuvo contratiempos. Comienza a tener pesadillas que se transforman en sueños muy extraños y vívidos, en los que se materializa un ser que la cautiva y al mismo tiempo la domina.
Para tratar de comprender todo lo que le está pasando decide visitar a una psicoanalista, Rocío, con la que llegará a entablar una complicidad excepcional y será crucial para que recupere la confianza en sí misma de nuevo.
Tres años más tarde, la psicoanalista recibe la visita de Antonio, un atractivo inspector de policía que está investigando un asesinato y le comunica que María, debido a un accidente de tráfico, está en coma. El interés de Antonio por conocer todo acerca de ella lleva a Rocío a descubrir que él, en secreto, se está enamorando de María.
Ambos comienzan un viaje apasionante para tratar de descubrir qué llevó a María a salir corriendo un día de niebla y tener dicho percance fatal. En medio de esta cautivadora investigación, aparece un viajero llegado de otro universo paralelo; uno en el que todo es muy diferente a lo que conocemos, donde existe un ser egocéntrico y maligno, con la capacidad de controlar los sueños de María para dominarla y llevarla a la locura y al deseo.
Descubrirán que aquel extraño que habla en latín no está loco, sino que tiene todas las respuestas de lo que está sucediendo, por lo que decidirán jugarse sus carreras y hasta su prestigio profesional para devolverlo al mundo del que procede. Sin embargo, no serán conscientes de que con ello habrán abierto la puerta a que esa presencia maligna y controladora se materialice, amenazando la futura felicidad de María y Antonio y poniendo en riesgo sus propias vidas.


¡Mis queridos seres míticos! Yo por aquí de nuevo, dejándoles una nueva reseña como lo había prometido. Pero antes de comenzar necesito agradecerle directamente a la autora que, mucha amabilidad, me envió su libro para que lo leyera. Ahora sí, sin más que agregar, vamos directo a la reseña.

Me parece que comenzaré con la trama porque es algo en serio destacable. María en el multiverso trata sobre una joven que tiene la capacidad de, a través de sus sueños, viajar a las realidades alternas. La perspectiva es gloriosa, si he de sincerarme. Fue uno de los factores por los que me di a la tarea de leer este libro. Sin embargo, y es aquí donde comienzan las cosas nada halagüeñas, también debo reconocer que la autora no supo llevarlo a buen puerto. Siento un poco que le pasó como a la autora de Crepúsculo, y no por las súper ventas, no; sino porque vende su novela en un género que termina siendo otro completamente distinto. Al final sólo se trata de una historia de amor regular que tiene otros matices -demasiado mínimos- que no se explotan lo suficiente para hacerla pertenecer a otro género completamente distinto. 

Ahora bien, es necesario que hable de los personajes y creo que en este punto es donde más mal irá pero intentaré que las cosas sean llevaderas. Pues bien, los personajes en general rondan los 35-40 años y, pese a eso, actúan como adolescentes. Y no me refiero sólo a las escenas de contenido sexual, sino a todo en general. Se enamoran en cuestión de segundos de personas que ni siquiera conocen, cuyos defectos no entienden y tampoco los aman. Porque sí, es muy sencillo enamorarse de las cosas buenas y de la idea que tenemos de una persona, pero el amor real se encuentra en los días malos que vienen luego de la larga convivencia. ¿A qué me refiero con esto? La protagonista, María, pasa un mes (si no es que un par de semanas) entero en coma y, mientras tanto, Antonio (coprotagonista) se enamora de ella. No cruzan palabra, no llegan a conocerse ni mucho menos, pero en cuestión de días se enamoran perdidamente. No suena lógico. Y sé que esta relación abrupta es para justificar el alter ego de Antonio -Antonius- que está enamorado de María y él SÍ tuvo un periodo de convivencia con ella. Así mismo, este romance un tanto forzado quiere reafirmar la idea de "destino". Sin embargo, en realidad parece algo poco realista.

Lo mismo ocurre con las coincidencias entre las relaciones de las personas. Antonio atropella a María. La hermana de María se enamora del hombre que mágicamente eligen para experimentar y viajar en el multiverso. Antonio es, por obra de los dioses, hijo de la amiga de María, Carmen. Y, por si fuera poco... Rocío. Pero vamos al siguiente párrafo para hablar de ella.

Conozco pocos terapeutas y todavía más pocos psiquiatras pero una cosa sí que me han dicho todos: NO puedes atender a tus conocidos, llámense amigos o familiares. No puedes ni debes psicoanalizarlos. Y en este libro, Rocío, que es la terapeuta de María, TAMBIÉN es su MEJOR AMIGA y confidente. ¿Ya notan el problema? Es necesario dudar de su ética profesional desde el minuto cero porque crea lazos con sus pacientes (en este caso la protagonista) y se mete tanto en su vida como para contarle al policía (que mágicamente también es Antonio y él, a su vez, investiga el caso del atropello de María que él mismo hizo, lo que habla mucho de su propia ética laboral) cada mínimo detalle que él pregunta. Además, desde el inicio se la pasa diciendo que es tan buena en su trabajo que puede analizar a las personas PERO le sorprende cuando Antonio le revela que él fue el culpable del accidente. Es un personaje bastante incongruente, si me lo preguntan. Dice una cosa pero hace todo lo contrario. 

Ya para terminar con este apartado de los personajes que me parece una queja terriblemente larga de lo ocurrido, sólo tengo que decir que no hay polifonía. En pocas palabras, que todos los personajes hablan igual. No se nota ninguna diferenciación y es complicado en este punto seguir la historia -motivo por el que tardé tanto en leerlo-. Esto sin duda es extraño porque el texto cuenta con un lenguaje sencillo pero la forma de relatarlo hace las cosas muy pesadas. Es como estar diariamente en un Shakespeare en el parque sin que nadie nos avisara que íbamos a ir al evento. 

Otra de las cosas que hacen la lectura muy pesada son los datos irrelevantes. La autora se pasa más de la mitad de la novela describiendo cómo se ven los personajes, qué ropa llevan puesta, de qué marca son las cosas que usan, lo que visten. De manera personal, esto me pareció algo pretensioso. No tiene mucho sentido describir hasta las marcas excepto por demostrar el poder adquisitivo de los personajes. Lo entendería de un libro donde intentas diferenciar clases sociales pero, ¿en este? Sólo se trata de la presunción de que los personajes beben champagne o adquieren computadoras costosas. 

Ahora bien, respecto a los multiversos tengo poco qué decir. En primer lugar, que es ilógico que todos los que rodean a María conozcan la teoría de los multiversos. No la entienden del todo, pero todos la conocen y comprenden sus aplicaciones, como mínimo. Parece que todos fueron amigos de Stephen Hawking. Además, con las personas que entienden menos que otras, esas que funcionaban como el factor humano para explicar la teoría, la realidad es que parece que se tomó toda la información de una revista científica y se le hizo "copia y pega" con toda la teoría, pero nada más. No suenan sinceros o espontáneos, suenan por completo artificiales los comentarios que se refieren a esta parte de la trama. 

Aparte de todo esto, existen aspectos mínimos que puedo comentar en un solo párrafo como los adverbios que terminan en -mente (felizmente, entusiastamente...) que se repiten no sólo por todas las hojas, sino hasta 8 veces en un párrafo de 6 renglones. Esta es otra de esas cosas que cansan. La constante manera de apelar a la perfección se los personajes (sobre todo de los protagonistas) cuando en la práctica es todo lo contrario, tal como ocurrió con la carta que María escribe a su hermana donde la segunda aclara que el personaje principal narra muy bien y en realidad no lo hace, se la pasa toda la carta dando vueltas a lo mismo sin explicar nada. Y por último, el hecho de que se la pasa contradiciéndose. Por ejemplo el momento donde María dice al inicio que no distingue entre la realidad y el sueño de lo buenos que son los segundos; pero poco más abajo, dentro de esa misma idea, dice que es perfectamente entendible cuál es la realidad y cuál es el sueño, de manera que no los confunde. 

Creo que hasta aquí es todo por el momento. Como siempre, se quedan pequeñas cosas en el tintero pero creo que ha sido demasiada queja para una sola reseña. Por lo demás, le recomiendo al libro únicamente a dos tipos de personas: el primero es a aquellos que no hayan leído un libro nunca en su vida y quieran comenzar, es una buena manera de hacerlo; los segundos, a todos los que les gustó Crepúsculo. Creo que la idea es muy parecida aunque en otro contexto, por lo que les va a gustar.

Saludos enormes,




The Shining


Autor (es): Stephen King
ISMB: 978-0-307-74365-7
Género: Terror
Editorial: Anchor
Número de páginas: 659 páginas
Saga: 1/2
Sinopsis: El nuevo trabajo de Jack Torrance en el hotel Overlook es la perfecta oportunidad para un nuevo comienzo. Como el cuidador de fuera de temporada en el hotel de vieja atmósfera, él tiene tiempo más que suficiente para reconectar con su familia y trabajar en su escrito. Pero conforme el crudo invierno se acerca, el idílico lugar se ve cada día más lejano... y más siniestro. Y el único que nota esas extrañas y terribles fuerzas acechando alrededor del Overlook es Danny Torrance, un niño de cinco años particularmente dotado.


¡Hola, mis queridos seres míticos! ¿Me extrañaron? ¿Pensaron que me había ido para no volver? Eso nunca. Tuve algunos inconvenientes para mantenerme activa, sobre todo que, por el empleo, no encontraba muchos momentos para leer pero eso no quita que, pese al tiempo transcurrido, siempre vuelve a ustedes para comentarles de algún nuevo libro que esté leyendo. Como es el caso el día de hoy con The Shining (El resplandor) del autor estadounidense Stephen King. Y sin más qué agregar por el momento, vamos a la reseña.

 Me, I'm just as mean as a snake 
 with the shingles. What the 
 fuck, a man can't help his nature. 

Stephen King, The Shining . Anchor, New York,
2012, p.27.

Creo que es necesario comenzar con la estructura del escrito. Se trata de un libro en serio largo que, en mi edición, pasa un poco las 600 páginas. Se trata, entonces, de algo considerable. King lo divide en cinco partes que, a su vez, se dividen en capítulos. Son muchos, como ya les decía. Estos sobrepasan los 45, si no es que llegan a los 50 capítulos. ¿Me parece esto un problema? En realidad no. Sólo lo comento porque muchos dicen que King es bueno para comenzar a leer, que sí lo es, pero creo que su volumen lo hace algo complicado. Además, hay una única queja que tengo respecto a este texto: las descripciones. Es una queja a medias, aclaro. Principalmente porque las mismas son una cosa épica. Son bellas y tienen mucha relevancia para describir el entorno. Me gustaron, sí, muchísimo. Pero al inicio del libro se vuelven tediosas y bastante molestas a la hora de leer. Las primeras 150 páginas el autor pone demasiado empeño en describir hasta el último detalle y eso suele cansar. 

 This inhuman place makes human monsters 

Ibid., p. 290.

Es bastante complicado que me canse un libro como lo hizo este, no me ocurrió ni con It. Quizá no estaba con el ánimo de leer algo tan elaborado y detallado, tal vez era cosa mía, pero tengo que decir que el inicio de este escrito me costó muchísimo. Aquí hago una pausa para reiterar que dudo que The Shining sea el mejor libro para comenzar a leer. Tiene algunas referencias bastante interesantes de las que muchos se perderán si no conocen el origen de las mismas. Pero volvamos al tema.

 The uestion was mant to be 
 rhetorical, but his mind answered 
 it
  (you call it insanity) 
 nevertheless. 

Ibid., p. 306.

Ahora bien, es necesario que hable de los personajes. Creo que todos ellos son BRILLANTES. Y no, no me refiero a la idea que el autor expresa en su texto. Desde ya dejaré de lado la referencia a la película o a la serie homóloga y me centraré en el libro. Ahora bien, ¿qué me gustó de ellos? Básicamente que están bien estructurados, a tal grado que se comprenden muchos comportamientos por parte de Jack. Las cosas quedan claras conforme se avanza en la lectura. Se trata de seres complejos y a la vez humanos (pese a que se enfrentan a un entorno y situaciones sobrenaturales). Además, King se empeña en hacernos ver la temporalidad a través del texto mismo. Si la historia se torna a Danny, el niño, el texto comienza a ser más sencillo en sus palabras, a tener esa mirada infantil y curiosa de alguien de cinco años. Poco importa si tiene un don superior, hay aspectos que desconoce y, como es curioso, va a preguntar porque le gusta aprender. Respecto a Wendy, la madre, y Hallorann, el encargado de cuidar el Overlook en temporada regular; también tengo algunas cosas qué decir. Me parece que ella expresa bien la situación de un matrimonio disfuncional acorde a su contexto. Quiere que las cosas salgan bien porque, como muchas mujeres de ese entonces, no tendría a dónde ir en caso de un divorcio. Soporta mucho y saca fuerzas de la flaqueza. Lo que sea por su hijo. Respecto a él, me agrada esa sencillez en su persona, ese ponerse "a la altura" del niño y saber que el destino está marcado. Su valentía en los últimos capítulos me pareció ilógica en un comienzo pero, conforme fue avanzando el texto, la comprendí perfectamente. 

 Dying was a part of living. 
 You had to keep turning in to that 
 if you expected to be a whole 
 person. And if the fact of your own death 
 was hard to understand, at leas 
 it wasn't impossible to accept. 

Ibid., p. 459.

Existe algo en la literatura de King que no sé si la gente no ve o toma como una suerte de ofensa: sus referencias al racismo y la homofobia. ¿De qué hablo? Pues bien, el autor se empeña en poner en sus libros, en todo momento, situaciones relevantes (que marcan la trama dentro del libro) con respecto a la raza negra o, en todo caso, a los homosexuales. En el caso de It es al comienzo del libro, cuando muere un gay a manos de Pennywise y todos lo atribuyen a que quizá fueron otros chicos que siempre lo molestaban y llegaron a golpearlo por sus preferencias. Todo esto pasa, sin embargo, de manera sutil, así que es complicado llegar a verlo pero creo que el autor hace hincapié en exponerlo en sus libros y The Shining no es la excepción. A su manera nos dice "Esto pasaba en esa época, ¿qué clase de personas somos si en pleno siglo XXI sigue ocurriendo? ¡Despierta! Esto debe parar". Me gusta, sobre todo, porque no le da un primer plano a los eventos, el libro no se basa en el color de la piel o en la preferencia sexual, pero sin todos esos eventos, todas esas personas y personajes subyacentes, el texto entero no tendría sentido. Son pilares para la trama, son un llamado de atención, pero de forma discreta y sin hacer aspavientos.

Ya para despedirme diré que recomiendo este libro a los chicos aventureros de 15 o 16 años con un diccionario a la mano (advierto que mi versión es en inglés y que tiene palabras que no se usan todos los días). A los que quieran una terrorífica y gran aventura que los lleve a cuestionarse sobre sí mismos, sobre sus capacidades e incapacidades, sobre su lugar en el mundo. En general, a todos los que quieran entrar en el mundo de King, con sus altas y sus bajas, y que tengan el valor de quedar atrapados sin gritar.

Saludos enormes,






Do androids dream of electric sheep?


Autor (es):
Philip K. Dick
ISMB: 978-0-345-40447-3
Género: Ciencia ficción
Editorial: Del Rey
Número de páginas: 224 páginas
Saga: No que yo sepa
Sinopsis: By 2021, the World War has killed millions, driving entire species into extinction and sending mankind off-planet. Those who remain covet any living creature, and for people who can't afford one, companies built incredibly realistic simulacra: horses, birds, cats, sheep. They've even built humans. Immigrants to Mars receive androids so sophisticated they are indistinguishable from true men or women. Fearful of the havoc these artificial humans can wreak, the government bans them from Earth. Driven into hiding, unauthorized androids live among human beings, undetected. Rick Deckard, an officially sanctioned bounty hunter, is commissioned to find rogue androids and "retire" them. But when cornered, androids fight back--with lethal force.

Para 2021, la Guerra Mundial ha matado a millones, llevando a especies enteras a la extinción y enviando a la humanidad fuera del planeta. Los que quedan codician cualquier criatura viviente, y para las personas que no pueden pagar una, las empresas construyen simulacros increíblemente realistas: caballos, pájaros, gatos, ovejas. Incluso han construido humanos. Los inmigrantes a Marte reciben androides tan sofisticados que son indistinguibles de los verdaderos hombres o mujeres. Temeroso de los estragos que estos humanos artificiales pueden causar, el gobierno les prohíbe la entrada a la Tierra. Obligados a esconderse, los androides no autorizados viven entre los seres humanos, sin ser detectados. Rick Deckard, un cazarrecompensas autorizado oficialmente, recibe el encargo de encontrar androides rebeldes y "retirarlos". Pero cuando están acorralados, los androides se defienden, con una fuerza letal.


Hola a todos, mis queridos seres míticos. ¿Cómo les va con el inicio de la primavera? Por acá todo raro. Tuvimos una nevada en marazo y, mientras escribo esta reseña, está granizando. Así de particular es mi ciudad. Como sea, el día de hoy vengo a traerles esta nueva reseña de un libro que me costó un tanto poder terminar debido a que no cuento con mucho tiempo para leer. Como muchos sabrán, oficialmente salí de la universidad y estoy entrando al mundo laboral, entre entrevistas y un trabajo temporal, lo cierto es que cuento con poco tiempo para lo que me apasiona, pero saben que yo jamás falto por este sitio, ya sea en redes sociales o en el blog, yo siempre aparezco. Y por eso he venido hoy con toda la emoción del mundo debido a que, luego de tanto, por fin he podido traerles una reseña que en lo personal llevaba tiempo deseando hacer. Es por ello que, sin más, pasemos directo a las hostilidades (XD).

 In addition, no one today remembered 
 why the war had come about or who, 
 if anyone, had won. 

Do androids dream about electric sheep?, Philip K. Dick.
Del Rey, New York, 2017, p. 15.

Comenzaré hablando por la trama, que es de donde creo que parte toda la idea y repercute en las otras situaciones. Pues bien, a simple vista se trata de un libro más de carácter futurista, ciencia ficción que habla de robots humanizados. Sin embargo, y esto fue lo que me gustó mucho del libro, no todo para ahí. Los androides son la punta del iceberg que hacen al lector analizar muchas situaciones de su vida actual, de lo que le está ocurriendo al mundo y su papel dentro del mismo. Es algo impactante cómo un libro escrito hace casi 50 años puede tener semejante precisión respecto a unas cosas y extrapolar muchas otras. Luego está, claro, la situación de Mercer. Dentro del texto se trata de algo semejante a una religión, una especie de filosofía de vida que parte desde lo que se cataloga como un hombre que, tras volverse una suerte de mártir, ha impulsado a todos. Aquí me detenngo para decir que cualquier parecido con la realidad de todos los tiempos no es ni de cerca una coincidencia. Claro que esto no es el punto central, pero la analogía que produce en el lector pensar respecto a su propio comportamiento debido a que se le cambian algunos elementos, me encantó. 

 The tiranny of an object, he thought. It 
 doesn't knnow I exist. Like the androids, 
 it had no abiliti to apprreciate the existence of another.

Ibid., p.40.

Algo que me causó ruido fue, desde luego, el hecho de que el autor no pudo despegarse del todo de su época. Entiendo que estuvo limitado a su tecnología, al entorno y contexto en que vivió, pero por momentos siento que ni siquiera se esforzó por crear una imagen futurista de eso que rodeaba a su personaje. Era lo mismo con aparatos algo más de futuro, e incluso muchos otros permanecían en la exacta misma manera. No digo que esté mal ni mucho menos, sólo que ese choque temporal, mientras se lee, es algo gracioso que no sé hasta qué punto baja la seriedad a las cuestiones existenciales del libro.

 Most androids I've known 
 have more vitality and desire to live 
 thann my wife.

Ibid., p. 88.

Ahora bien, necesito hablar sobre la empatía y su prueba. En realidad, es algo preocupante porque no sé bien cómo explicarlo. Para comenzar, he de decir que las preguntas son perturbadoras. No en el mal sentido, sino que cuando intenté responderlas, muchas de ellas me llevaban a dudar de mi propia empatía hacia los demás. En casa los reto a que intenten contestar de una manera meramente empática y, lo que es más, a que intenten adivinar cuál podría ser la respuesta correcta.

 The rehearsal will end, the performance 
 will end, the singers will die, eventualy 
 the last score of the music will 
 be destroyed in one way or annother; 
 finaly the name "Mozart" will vanish, the dust 
 will have won. If not on this planet
 then another.

Ibid., p. 91.

Respecto a los personajes, creo que tengo algo más qué decir. Me agradó el principal, Rick Deckard, porque sus aspiraciones parecen extrañas a nuestra época pero reflejan por completo todo lo que el autor deseaba reflejar respecto al contexto donde viven y en el tiempo que deben hacerlo. Se trata de un personaje comunitario al que se sigue pero que, al final del día, no deja de ejemplificar lo que muchos otros personajes piensan o sienten dentro del mismo libro. Luego aparece su esposa que, a mi ver, también es de este tipo de personajes, que engloban a otros. Sin embargo, de ella no mencionaré su función para que, como yo, la piensen, la analicen y vean los pros y contras de la existencia de Iran dentro de la novela. Y por último pero no menos importante, desde luego, la androide: Rachel y su doppelgänger, Pris. Creo que en ellas se puede ver, principalmente, la idea de la falta de empatía. Son ellas dos, que al final pueden verse como una misma, las que expresan este polo a veces aterrador. Mucho más que el polvo radioactivo que mata lentamente a las personas que se quedaron en la tierra.

 So now all he cann do is move along with life, 
 goinng where it goes, 
 to death. 

Ibid., p. 223.

Creo que ya me extendí mucho con esta reseña, de manera que en serio me limitaré a recomendarles muchísimo el texto. Es la clase de libro que a mi me encanta desde el minuto cero hasta terminarlo. Tiene de todo, una suerte de romannce, acción, aventura, existencialismo y, sobre todo, androides. ¿Qué más puedo decir aparte de que ya deberían estar corrienndo de camino a comprarlo?

Saludos enormes,





El libro de los cadáveres exquisitos


Autor (es):
Gonzalo Lizardo
ISMB: 978-607-8472-96-3
Género: Novela
Editorial: Exmaquina
Número de páginas: 229 páginas
Saga: No la necesita
Sinopsis: ¿Qué pasa cuando la fantasía se mezcla con el mundo real? ¿Cuando despiertas pero no sabes de qué lado te encuentras? ¿Cuando, sin dormir, emergen tus sueños? Adelaida es una estudiante de bachillerato fascinada por las clases de uno de sus profesores, Lazare, filósofo y astrólogo muy astuto que pronto le desvelará mundos y posibilidades que ella ni siquiera sospecha. Juntos emprenderán una aventura impredecible que revelará un mundo de esoterismo y erotismo, de sensualidad y brutalidad.


¡Mis queridos seres míticos! Yo de nuevo y tan pronto, lo sé, toda una sorpresa. Pero ahora que no estoy en la escuela me verán acá me con mucha más frecuencia. Como sea, el día de hoy vengo a ustedes con esta reseña de un libro que editorial Exmaquina me hizo llegar hace ya algún tiempo con su colección del 2021. Para los que no la conocen les dejo por acá los títulos que ya he reseñado de esta editorial, mismos que seguro les llamarán mucho la atención (Las arenas del CrookenValle inquietante y Los días de enfermedad). Desde luego agradezco mucho a la editorial Exmaquina y Texere editores por hacerme llegar los ejemplares. Entonces, comencemos. 

 La casa ronca como una puerca: 
 sucia pero satisfecha. 

Gonzalo Lizardo, El libro de los cadáveres exquisitos
Exmaquina, Zacatecas, 2018, p. 8.

En primer lugar, trataré un poco la manera en que está contada la historia. En la contraportada dicen que se pierde un poco la realidad de la ficción. En primera instancia no lo sentí de esa manera. A mi ver, el autor intentó hacer un poco lo que realizó Fuentes en Aura, sin embargo, creo que estaba completamente equivocada. Se trata más de lo que hizo Unamuno con su Niebla, ese intento de desdibujar la realidad de la escritura, de las formas sintácticas, de ver hasta qué punto nosotros como lectores formamos parte del escrito mismo, y no me refiero como espectadores, sino como participantes de todo lo ahí ocurrido. Quien lee el texto se vuelve parte misma de la historia, tiene y juega un papel dentro de ella. A la par, utilizó el recurso de García Márquez en Cien años de soledad. No les diré más al respecto para no echarles ninguno de los dos libros por tierra pero, aquellos que ya leyeron uno u otro sabrán a qué me refiero.

 Sí, acaso Salomé tenga razón, 
 tal vez algo terrible suceda pronto, 
 muy pronto. Pero ninguna premonición 
 debe quitarnos el gusto por el gusto. 

Ibid., p. 64.

Ahora pasaré directamente a los personajes. Entiendo perfectamente que todos tenían una función y que de no ser de esa manera, el libro mismo no habría podido existir. También comprendo que existen chicos ejemplares a corta edad y que tienen la realización del mundo desde el primer momento. En serio que lo entiendo. Sin embargo, me parece algo extraño en una muchacha de preparatoria que tenga todas esas realizaciones de la vida juntas. Y esto se contradice mucho con su inocencia respecto a las cuestiones carnales. Por momentos vemos una mirada completamente fresca de su parte, inocente, sin conocimiento alguno, y luego llega y lo expresa de esta manera gloriosa, con una prosa enriquecida que impacta a propios y extraños dentro y fuera del libro. No digo que no existan este tipo de personas, sólo que me causa ruido que ella tenga todas esas cualidades tan dispares en su persona. Eso sí, debo reconocer que el contexto en que creció me agradó bastante -aunque acrecenta esta disparidad y extrañeza-, me pareció muy particular y me hizo pensar seriamente el papel que juegan ese tipo de lugares dentro de las revoluciones. Pero ya hablaré de esto más a profundidad luego. Por el momento debo referir a los personajes secundarios tales como el profesor, Salomé y su eterno enamorado. Creo que, pese a girar en torno a Adelaida, la protagonista, tienen vida propia por su cuenta. Son interesantes, provienen de momentos algo dramáticos, pero no por eso menos entrañables. Nos hacen preguntar de forma constante sobre la realidad en la que viven a través de su talento y de todo lo que desarrollan conforme avanza la novela. 

 ... ningún acto puede ser más 
 revolucionario que desprenderse de ese 
 YO narcisista, ese invento cartesiano 
 cuya satisfacción fomenta nuestra sociedad 
 de consumo... 

Ibid., p. 136.

Como ya lo anunciaba, antes de terminar esta reseña debo hablar del subyacente tema revolucionario. Si bien no es en lo que se basa la novela, en cada página se expresa este punto de distintas maneras, ya sea a través de una estación clandestina de radio que incita al levantamiento mental más que de armas. De hecho, el cierre del libro no tendría lugar de no existir este contexto de atentados, violencia y represión en que nuestra protagonista aparece. 

 ¿Es importante o no que exista el demonio? 
 Claro que sí. 
 El demonio viperino que tentó a Eva 
 fue el primer revolucionario del mundo, 
 el símbolo de toda rebelión contra la realidad 
 como dictadura de la consciencia. 

Ibid., p. 150.

Por último, creo que es necesario que hable sobre la estructura del libro en general. Se trata de un texto enriquecido con aspectos como cartas entre los personajes, transcripciones de diálogos radiofónicos, narrativa de los diarios de personajes e incluso de historias que ellos mismos crean dentro de la novela y que eventualmente cobran sentido para con la realidad. Creo que esto, además de ser un gran acierto, lo vuelve un maravilloso ejemplar que hace al lector no sólo pensar, sino también tener un texto enriquecido por pequeños detalles que lo hacen más ameno pero no por eso más sencillo de leer. Con esto último en mente he de decir que tiene un lenguaje bastante complicado, con palabras que no verán todos los días, además de con particularidades que lo hacen difícil de leer. 

Es por todo esto y mucho más que recomiendo este libro a personas con criterio amplio que quieran escenas excelentemente relatadas, personas que no teman a un léxico difícil que exigirá mucho de ustedes. En general, creo que me inclino a la clasificación que la editorial misma ha dado a su ejemplar: la recomiendo a los adultos que quieran un reto literario porque les garantizo que tendrán una maravillosa lectura.

Saludos enormes,


A sangre fría


Autor (es):
Truman Capote
ISMB: 968-62-0097-2
Traducción: María Luisa Borrás
Género: Crónica novelizada
Editorial: Random House Inc.
Número de páginas: 344 páginas
Saga: No
Sinopsis: La familia Cuttler, integrada por seis miembros, dos de las cuales -las hermanas mayores- ya tenían vidas aparte, vivía en el poblado de Holcom, Kansas. El señor Cuttler, llamado Herb, era dueño de las tierras que habitaba y tenía trabajadores a su cargo. Con una esposa enferma (Bonnie) y dos hijos adolescentes (Nancy y Kenyon), sin siquiera motivo aparente, Herb fue asesinado en su casa. 

Este libro relata la historia de cómo fueron asesinados y la travesía que la policía de distintos estados siguió para poder dar con los culpables en un intento titánico por hacer justicia hasta las últimas consecuencias.


¡Hola a todos!

El día de hoy vengo a ustedes, luego de mucho tiempo, en el aniversario del blog, a dejarles la ¡primera reseña del año! ¿Están listos? Porque yo tengo mucha emoción por hablarles de este libro. Sin embargo, debo aclarar un par de cosas. En primera que es un texto basado en hechos reales que tuvieron lugar en Estados Unidos durante finales de los 50s e inicios de los 60s del siglo anterior, de manera que, al tratar el texto, haré eso, tratar el texto. Me referiré a los ahí mencionados como personajes no por una falta de respeto, sino porque creo que, hasta cierto punto, estas personas dejaron de ser quienes eran en realidad y lo que Truman Capote nos presentó fueron personajes ficcionalizados que partieron de esos seres a los que, lamentablemente, les ocurrieron cosas atroces. De la misma manera, no hablaré mucho de la trama debido a que fue un hecho comprobable que se plasmó en papel y sólo eso. A mi ver, es una prueba más de que la realidad siempre superará a la ficción. Así pues, comencemos con la reseña en forma.

 La verdad es que tú has hecho más 
 mi de lo que nunca hizo eso que 
 tú llamas Dios. 

Truman Capote, A sangre fría (trad. María Luisa Borrás). 
RBA, Barcelona, 1984, p. 292.

Como ya dije, no entraré demasiado en la trama. Sólo les diré que se trata de un libro a manera de crónica que relata los últimos días de vida de la familia Cuttler, la manera en que sus vecinos y amigos los veían. Luego su asesinato. La planeación y acciones de los criminales, antes, durante y después de este evento; y por último el proceso legal hasta la culminación de este caso. Cada uno de estos aspectos son bien conocidos porque, además de que Truman Capote publicó periódicamente esta crónica que luego se recopiló en este escrito, muchos otros reporteros se dieron a la tarea de cubrir las múltiples fases de los años en que tuvieron lugar. Por lo demás, sólo queda el morbo que la noticia pudiera generar.

 —Es un mundo podrido —decía Latham—.
 No se le puede responder más que con 
 maldad. Quémale la casa a un hombre, 
 entonces comprenderá. Envenénale el perro. 
 Asesínalo. 

Ibid., p. 324.

Así pues, pasaré a los personajes. ¿Por qué les digo personajes? Principalmente porque pienso que si bien muchos de ellos eran parecidos a lo puesto por Capote en su escrito, también creo que existe el toque de ficción novelesco necesario para dar el tono de novela. De tal forma que sí, muchas de esas personas eran parecidas a como el autor dice, pero también pienso que muchos matices se perdieron en el camino y que esto es sólo la interpretación que el periodista dio a cada uno de ellos a través de los testimonios de terceros. Pero, volviendo al punto central, me parece que los personajes están bastante bien manejados. Por un lado existe esta familia aparentemente perfecta que también tenía una que otra cosa en el armario. Desde la hija estresada por intentar llenar las expectativas del padre, hasta la madre con problemas emocionales. No se muestran como perfectos al cien porciento, cosa que agradezco, sino que los muestran humanos y reales. Así ocurre también con la contraparte, la que corresponde a Hickock y Smith. No sólo se trata de estos seres sin alma que cometieron un crimen, como tampoco se trata de justificar cada una de sus acciones con su pasado. El autor se limita a mostrarlos en la medida de su conocimiento e intentar llenar los espacios con ficción. Así pues, más allá de que los mismos estén basados en personas reales, su humanidad fue transcrita al papel.

 ...algunos de los más espantosos crímenes 
 sólo ocurren porque en cierta ocasión 
 un hatajo de jurados con corazón de 
 gallinas se negaron a cumplir con su deber. 

Ibid., p. 307.

Es necesario ahora que hable sobre la estructura del libro, porque creo que en esto se basa principalmente Capote. Más allá de tratarse de una cuestión cronológica, creo que supo manejar bien la información. Es un hecho que todos sabemos cómo es que terminó la situación, basta con ir a internet para comprenderlo; pero es el "cómo" lo dice el autor lo que en serio atrapa. Mantiene el secreto que los detalles de las muertes representan para el lector hasta el punto más álgido del escrito y procura centrarlo luego en otras cosas emocionantes una vez revelado esto. Sin lugar a duda es la manera de decirlo lo que en serio me mantuvo leyendo hasta el final. Además que es impresionante el trabajo de investigación que el autor hizo con tal de tener, al final del día, hasta el mínimo detalle de las vidas y últimos días de cada uno de los ahí involucrados.

 La felicidad y tranquilidad de consciencia 
 no se consiguen viviendo así. 

Ibid., p. 148.

Creo que hasta aquí he dicho todo lo que debía sin llegar demasiado lejos. Desde el punto de vista literario -que es el que me compete- se trata de un escrito bien redactado, con una narrativa llamativa que mantiene a todos los lectores atrapados hasta el último momento, con montones de altos y bajos que nos hacen preguntarnos sobre nuestra propia moralidad y la función que tenemos dentro de la sociedad que habitamos. Es por esto y otros factores que lamentablemente no lo recomiendo a los jóvenes. Me parece que necesitan más bagaje cultural y de experiencias para poder entenderlo y analizarlo. Además, es un libro que sin duda cambiará de perspectiva cada que se lea luego de varios años entre relecturas porque, como dije, lo que vivamos hará que cambiemos de opinión respecto a algunas cosas. Por lo demás se lo recomiendo a todos los adultos que quieran una impactante historia que los haga pensar.

Saludos enormes,




Feliz cumpleaños

Mis queridos seres míticos. El día de hoy, justo en este momento, este blog cumple siete años. Para muchos pueden parecer pocos, pueden llegar a pensar que cualquiera puede llegar a siete años. Pero la realidad es que mucho hemos tardado para llegar a este punto. Más cuando el mundo de fuera nos consume tanto que es complicado mantener la constancia. En mi caso particular, muchos de ustedes lo saben, he intentado mantenerme al día, publicar al menos una reseña al mes, mantenerme activa en mis redes sociales, todo con la finalidad de recordarles que sigo aquí, que hay alguien leyendo dispuesta a compartir opiniones y momentos con todos ustedes. 

Han sido largos y complicados años en los que he pasado por mucho y siempre me alegra recibir sus comentarios, sus libros, sus links e incluso un simple like en alguna de mis redes. Eso implica que están allá afuera, que están tan constantes como yo y que, incluso en el semi silencio, me apoyan. Es por eso que, un año más, les agradezco de todo corazón que se mantengan al tanto y que sigan ahí. Gracias por leer mis locuras, por dejar sus pequeños o grandes comentarios. Por estar, a secas. Espero que se mantengan este año también, porque yo vengo con energías recargadas para sorprenderlos con más lecturas. Se vienen cosas enormes, lo prometo, y ustedes pueden ser parte, un año más, de esto. 

En realidad este año tengo poco qué comentar, sólo que, ahora que he terminado la universidad (¡al fin, ya te habías tardado!) me verán por acá más cerca con algunos -muchos- libros que tengo todavía en celofán y en mi bandeja de entrada para que ustedes los conozcan, lo mismo que a los autores. 

Recuerden que los quiero dos montones. Saludos enormes,



Mi amiga Pan

Hola a todos. El día de hoy vengo a ustedes luego de mucho tiempo sin escribir. He estado algo ocupada con los detalles finales de mi tesis ya para terminar lo que han sido 4 años y medio de una gran carrera. Pero, por lo pronto y hasta tener más tiempo de sentarme a hacer una reseña como tal, vengo a dejarles aquí la actualización de un cuento que escribí hace algún tiempo en una iniciativa que yo misma creé con algunas amigas bloggeras. Les dejo por acá para que puedan ir a leerla. El cuento no varía demasiado en temática pero luego de un semestre entero en mi clase de Literatura creativa, vengo a mostrarles los resultados en la edición del mismo, cosa que me ha gustado muchísimo. Espero que a ustedes también les guste. Nos vemos pronto con una reseña.

Mi amiga Pan

No, no, no. El placer es todo mío. Luego de todos estos años aquí sola, me viene bien que alguien quiera venir a conversar. ¿Qué si me gusta dar entrevistas? Pues la verdad es que me gustaría hacerlo con más frecuencia, pero la gente no suele encontrarme. A Mal es la que se topan casi siempre… Herc decía que quizá es porque el hombre es malo por naturaleza. Yo qué sé. Pero bueno, ¿que te cuente mi historia? Bien, muy bien.

Pan fue lo primero que vi cuando abrió la tapa. Y mira que yo estaba en el forno. Se puede decir que fue mi primera amiga real pues mis hermanos simplemente se limitaban a existir a mi lado. Mira que vivir tanto tiempo dentro de una jarra no es divertido. ¿Has intentado estar dentro de esas cosas? Huele a humedad, a moho y años de abstinencia de todo. Estar ahí dentro era un caos entero. Muchos dicen que es peor que el Tártaro mismo. Supongo que debería preguntárselo a Cronos para estar segura. Pero no es el tema. El punto es que esa jarra era terrible y debía agradecerle a Pan en su momento, o lo habría hecho de haber conseguido la libertad al principio. Aunque tampoco es que tuviera demasiado tiempo de hacerlo. En un momento la jarra estaba sin tapa y todos mis hermanos se empujaban entre sí para ser los primeros en salir. Es por eso que yo tuve que quedarme. Todos me lanzaron atrás, incluso mi hermana gemela. Simplemente tomó sus cosas y se largó sin mirar atrás. Para cuando me di cuenta de nada Pan había puesto la tapa de nuevo y yo me había quedado completamente sola dentro. 

Al principio supongo que fue divertido. Tenía la jarra para mí sola. No había necesidad de discutir por espacio y ni hablar del caos de emociones que podía haber cuando todos estábamos despiertos. Fue más sencillo, mucho más sencillo. Así que los primeros 500 años se me pasaron como agua. Me entretuve de lo lindo viendo los espacios de mis hermanos, los estragos que habían dejado en sus paredes personales, sus recuerdos plasmados en los laterales de la jarra. Fue emocionante, incluso. Era mi sitio. Como ya dije, de haber tenido oportunidad, le habría agradecido a Pandora, pero apenas y pude verle las pestañas.

¿Que cómo es ella? Bueno, supongo que ha cambiado con los milenios, supongo, pero al menos yo recuerdo que era baja, cabello entre castaño y oscuro, ojos enormes de pestañas gruesas y llamativas y una cara de tonta que no podía con su alma. Es por eso que abrió la jarra. Si quieres que alguien eche algo a perder dile que no lo haga. Nunca falla. Pan lo demostró.

Pero hablábamos de mis años en soledad. Volvamos al tema. Decía que los primeros 500 años fueron maravillosos. No había ruido. No estaban mis hermanos gritando por todo. No había nadie feliz hasta la locura, o molesto hasta el cansancio y ni hablar de los depresivos hasta el hueso. Era un silencio absoluto que yo podía romper a placer o mantener durante eones. Puedo decir que ni siquiera los echaba en falta. Me alegraba que ellos estuvieran fuera, de que tuvieran una vida con los mortales y todas esas cosas. Seguro que se divertían atormentándolos, haciéndolos cambiar de opinión, recurriendo a las cosas más básicas para contradecirlos a sí mismos. Justo pensaba en eso cuando la segunda mitad de mi primer milenio llegó a la jarra. ¿Qué tal si se estaban divirtiendo demasiado? Yo ya había visitado todos los murales, todas las pertenencias restantes de mis hermanos; no tenía nada más en qué entretenerme dentro de la jarra. Comenzaba a envidiarlos. Quería salir y ver lo que ellos veían. Quería conocer a los mortales y atormentarlos también. De pronto la jarra me parecía claustrofóbica. Quería sentir el aire, oler las cosas. No me importaba si los mortales eran desagradables, quería conocerlos. Lloré muchas veces, lo admito, sobre todo porque podía escuchar voces llamándome a gritos desde fuera. Eran los mismos mortales que me pedían como si necesitaran más de mí que de mi gemela. ¿Podía ser eso posible? No lo dudaba. Ella, para los mortales, era vana, era simple, era sencilla. Me aclamaban a mí. Y, sin embargo, yo no podía dejar ese sitio. Luego de que Hefesto la creara, Pan me dejó sola para siempre y no volvió a abrir mi prisión. Imploré a Zeus por ayuda, mas se negó en redondo a escucharme y, si lo hizo, me ignoró olímpicamente. ¿Entendieron el chiste? Bien, sigamos.

Con el tiempo me fui acostumbrando a la oscuridad, a la soledad nuevamente. En algún punto de los años simplemente me acostumbré a escucharlos en la distancia, a separar los lamentos de las oraciones. Una puede escuchar demasiadas cosas, demasiados pensamientos, pero todos se reducen a las mismas ideas. Los mortales tienen la felicidad sin darse cuenta y se niegan por completo a observarla de frente. E incluso cuando lo hacen le temen en grande. Así que me piden a gritos, como si todavía quisieran buscarla. Se ciegan de manera voluntaria y fingen que no ven a mi hermana para poder llamarme en la distancia. A veces me pregunto si no estarán todos locos. Ella está ahí, afuera junto con el resto. ¿Creen que a Felicidad es un mal? Quizá en un inicio no lo es, pero la han convertido. Es eso que todo mortal persigue pero que pocos se atreven a tomar en sus manos. La felicidad los aborda y ellos le dan la espalda para seguir sufriendo. Sí, prefieren a otro de mis hermanos. Es como si Zeus en persona les hubiera dicho que ese era su destino, que eso era lo justo. ¿Será realmente lo justo? Quizá no. Quizá simplemente es lo normal para ellos. Mis hermanos han estado tanto tiempo a su lado que ya no saben ubicarlos y diferenciarlos…

Mira lo ciegos que están que ni siquiera se dan cuenta cuando una sale a observarlos, aunque sea de lejitos, sin necesidad de anunciarse. No te miento, los hay que me han visto y me saludan por las calles: “Hola Elpis, buen día” y todo. Pero los hay que ni siquiera se dan cuenta, que me pasan de largo y siguen persiguiendo cualquier cosa. Una ya no sabe si rodar los ojos o libar a Palas para que reaccionen. ¿Qué si puedes poner en tu artículo dónde vivo ahora? ¡Já! Ni aunque les dieras la dirección en Google Maps sabrían cómo llegar.


FIN


Sin más por el momento les dejo mi cuento aquí y los veo muy, pero que muy pronto. Recuerden que los quiero dos montones. Saludos enormes,





Clover 1


Hola a todos. 

El día de hoy vengo a ustedes con una nueva reseña, pero antes de comenzar es necesario que agradezca, una vez más, a la iniciativa de #MasaCríticaMéxico por parte de la plataforma de Babelio Español quien siempre tiene la manera de poner en contacto a las editoriales con las personas que hacemos crítica sobre libros y comics. Y, en esta ocasión me han hecho llegar el primer tomo del manga dividido en dos llamado Clover del sello editorial que todos conocemos por títulos como Sakura Card Captos, Chobits o Holic: CLAMP. 

Sobre esta edición tengo algunas cosas qué decir al respecto. Para comenzar que me hicieron llegar la edición de lujo con doble cubierta. La primera es la original del manga, la segunda es plateada y hermosa. Para todos los que quieran ver más a este respecto pueden pasar a mi Instagram donde estoy subiendo material respecto a este ejemplar porque, de verdad, sacó a mi fan interna al respecto. Y hasta aquí la ficha técnica pequeña que he hecho para ustedes porque, me parece, la trama de la historia es lo que nos importa. Por ello, comenzaré ya mismo.

Imaginemos pues que somos un militar retirado a quien llama su antigua jefa, una anciana que, por si fuera poco, también es nuestra abuela. Nos pone un símbolo en la mano y nos afirma que debemos ayudarla en una misión. ¿Cómo negarnos? No podemos. Así que obedecemos y descubrimos que esa tarea tiene nombre: Suu. Una joven pequeña que debemos transportar de un sitio al otro. No preguntamos demasiado, quizá deberíamos preguntar al respecto, pero no lo hacemos. Nos limitamos a obedecer. Ella, es necesario decirlo, canta siempre la misma canción, una que conocemos aunque no quisiéramos. Y en este viaje a través del lugar, nos topamos con enemigos del pasado, con amigos conocidos, y con nosotros mismos en todo momento.

Lo sé, he hecho una sinopsis muy romántica respecto a este texto pero creo que lo amerita un poco. Y, aprovechando el párrafo, hablaré al respecto. Creo que, como siempre ocurre con CLAMP, sus tramas están bien hechas, estructuradas y tienen un porqué para todo que nos explican en el momento justo. Pese al espacio, a los pocos diálogos y a la rapidez con que pasa el texto, la realidad es que se trata de un texto agradable que engancha a la primera. La historia, al menos a mi como lectora, me intrigó muchísimo, me hizo querer saber más, desde qué era, cómo era, hasta en qué terminaba. Es necesario recordar que este sello publica mangas regularmente de tipo shojo, que se catalogan como aquellos que van dirigidos principalmente a chicas por lo que tiene una historia bastante emotiva entre los dos personajes principales -o al menos principales dentro de este primer tomo- pero no por eso significa que es un texto aburrido ni mucho menos. Dentro de todo cabe resaltar que Clover contiene también acción aunque jamás verán sangre a las proporciones que se puede esperar de un gore. Ha sido tanto mi apego a esta historia que leí en unas pocas horas, que ya estoy en búsqueda del tomo dos de este manga. 

Respecto a los personajes tengo bastante qué decir por los detalles que de ellos salen. Muchas veces se trata más de lo que no vemos que de lo que se nos dice y creo que ahí radica la intriga de los personajes en sí mismos. La mayor parte de su carácter viene de la convivencia entre ellos y algunos silencios que hay. A mi ver, sobre todo los principales, son personajes humanos que mienten, que callan, que buscan excusas y tienen heridas no sólo físicas, sino también emocionales. Incluso dentro de esta trama fantasiosa, son completamente creíbles y podían existir en un mundo como el que expresan en CLAMP. Son sus acciones más que sus palabras las que hablan y, también, la falta de movimiento lo que hace que tal o cual cosa destaque por encima de las demás. A mi ver, es muy emocionante ver lo que piensan, lo que dicen al resto pero no entre ellos y cómo reaccionan a determinados sucesos. Esto es, sin lugar a duda, un logro enorme pues, incluso dentro de esta presentación sin movimiento, sin flashbacks entendibles y todo lo que se puede encontrar en el anime (ya luego tendrán VS al respecto), el manga logra transmitir completamente cada uno de estos aspectos sin la necesidad de relatar todo lo que se dice. De hecho, es un mérito enorme saber qué diálogos, qué miradas en el dibujo, qué expresiones poner para dar a entender todo en este corto espacio como es un comic japonés. 

Sobre su ilustración tengo poco qué decir. Es la que ya todos conocemos de las otras entregas de esta compañía. Personajes estilizados y altos, de piernas largas. Perfectamente trazados debido a los avances de la tecnología. Eso sí, creo que hay muchos espacios que dan una especie de ritmo a la historia y la embellecen mucho. Hay páginas enteras donde sólo hay dos imágenes pequeñas y nada de diálogo, pero por sí mismas dicen demasiado. Es bello a la vista, además de que en la narrativa da énfasis a acciones, cosas, y muchas veces simples miradas. De tener diálogos este tipo de imágenes, les aporta fuerza y hace, todavía más, entrañable y musical -qué raro- este manga.

Ya para terminar y no caer en la imperiosa necesidad de dar spoilers, recomiendo este manga a todo aquél que quiera una gran aventura con un final inesperado. A los que quieran llorar pero también esperanza y sepan apreciar todos esos detalles que, como siempre, CLAMP tiene para nosotros en los trazos magníficos de sus ediciones.

Saludos enormes,